Siapa yang Mengeluh?

10384347_725732170847111_7843633894338290878_n

Suatu hari saya bertanya kepada Grandsyekh AbdAllah (qs), “Ya Sayyidi, apakah orang yang akhlaknya bak pernah mengeluh?” Beliau menjawab, “Kau tidak akan mendapati keluhan dari orang yang baik akhlaknya!”

Begitu banyak keluhan dari manusia, kalian bahkan tidak dapat menghitungnya. Tetapi kalian tidak dapat menemukan orang yang berakhlak baik mengeluh. Orang yang berakhlak baik bagaikan tubuh yang sehat, jika kalian menyentuhnya, ia tidak mengeluh; tetapi jika kalian menyentuh orang yang mempunyai luka, maka ia akan merasakan nyeri. Serupa dengan hal itu, orang yang akhlaknya baik, kehidupan spiritualnya sehat; tetapi orang yang akhlaknya buruk seperti orang yang penuh dengan luka; kalian tidak bisa menyentuh bagian manapun dari tubuhnya.

Sultan al-Awliya Mawlana Shaykh Nazim Adil an-Naqshbandi
From Instagram.com/Mawlana.Shaykh.Nazim

 

Once I asked Grandshaykh AbdAllah (qs), “O my Master! Is there any complaining from a man with good character?” He replied, “You will never find a man with good character complaining!”

So many complaints from Mankind you cannot count them, but you never find a man with good character complaining. Good-character people are like a healthy body, if you touch it there is no complaint, but touch a man with sores and he will feel pain. Similarly, good-character people are healthy in their spiritual lives, but bad-character people are like a man covered with wounds: you cannot touch any part of his body.

Sultan al-Awliya Mawlana Shaykh Nazim Adil an-Naqshbandi
From Instagram.com/Mawlana.Shaykh.Nazim

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s