Mengenai Kibr

13912702_10153833585260886_7607874473628399613_n

Di antara penyakit-penyakit hati adalah kesombongan dan kebanggaan yang bersumber dari ego yang buruk. Di masa sekarang ini, mereka mengajarkan kalian untuk bangga atas diri sendiri, tapi untuk apa? Sejak kapan kita mulai membuat kesalahan ini? Al-Kibriyya, keagungan, kesombongan dan kebanggaan adalah bagi Allah (swt) semata, bukan untuk diri kalian. Apa yang kalian banggakan? Jika kalian benar-benar bangga atas diri sendiri, cobalah jaga diri kalian agar tetap hidup.

Saya berbicara bagi mereka yang melihat/membaca lewat Internet saat ini. Jika kalian memang kuat dan berkuasa, cobalah jaga agar ruh kalian tetap tinggal dalam badan kalian. Jika kalian mati, itu berarti kalian lenyap, tidak ada. Artinya, kehidupan kalian adalah suatu halusinasi, khayalan belaka! Jadi, ‘kotak’ itu mestilah dipecahkan. Jika kalian memecahkannya sebelum kehidupan kalian berakhir, saat itu kalian akan berada dalam kehidupan yang sejati, dan kalian akan masuk dalam maqam baqa’; setelah fana ada maqam baqa’, “Kehidupan sejati”. Saat kalian melenyapkan ego kalian sepenuhnya di hadapan Allah (swt), lenyaplah keinginan-keinginan pribadi kalian, maka Allah (swt) akan mengaruniakan pada kalian kehidupan sejati kalian.

Shaykh Hisham Kabbani

The heart’s diseases are arrogance and pride that comes from the bad ego. Nowadays they teach you to be proud of yourself, but why, when we made all these mistakes? Al-kibriyya, greatness, arrogance and pride are for Allah (swt), not for you; what are you proud of? If you are really proud of yourself, try and keep yourself alive.

I am speaking to those on the Internet now. If you are strong and powerful enough, try and keep your soul in your body. If you die, it means you don’t exist, that your existence is an hallucination, imaginary! So the box must be broken. If you break it before your life finishes, at that time you will be in real existence, and you will enter into the state of baqa; after fana there is baqa, “real existence.” When you annihilate yourself completely in Allah (swt), no longer existing for your desires, then Allah (swt) will give you real existence.

Shaykh Hisham Kabbani

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s