Berlaku Adil dan Berbuat Kebajikan

14021743_10153860624430886_5843090349465829190_n

Wahai Muslimin! Wahai orang-orang beriman! Allah (swt) berfirman dalam Qur’an Suci, dengan bersumpah, “Demi bintang-bintang yang berjatuhan (meteor), apa yang disabdakan oleh Nabi (saw) pada kalian adalah suatu Wahyu.” Wa maa yanthiqu ‘ani l-hawaa, “Tiadalah yang diucapkannya itu menurut kemauannya sendiri, melainkan ia berasal dari Allah.” Apa-apa yang beliau (saw) ajarkan pada kita adalah wahyu dari Allah (swt) dan beliau, Sayyid ur-Rasuul, Sang Penghulu dari semua penghulu, Sang Nabi dari para Anbiya’, Sang Pemimpin di atas setiap pemimpin, Seorang ‘Arif di atas segenap para ‘aarifiin, Sayyidina Muhammad, ‘alayhi afdhalu ‘sh-shalaatu wa ‘s-salaam, berkata kepada kita berdasarkan wahyu dari Allah (swt) dalam Qu’ran Suci-Nya:

إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاء ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ

Inna-lLaaha ya’muru bi l-’adli wa l-ihsaan, wa iitaa idzi l-qurba wa yanhaa ‘ani l-fahsyaa-i wa l-munkar wa l-baghyii ya’izhukum la’allakum tadzakkaruun.

“Sesungguhnya Allah menyuruh [kalian] berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum kerabat, dan Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.”
(Surat An-Nahl, 16:90)

Shaykh Hisham Kabbani

 

O Muslims! O Believers! Allah (swt) said in the Holy Qur’an, giving an oath, “By the shooting stars, what the Prophet (s) says to you is a Revelation.” Wa maa yantiqu `ani ‘l-hawaa, “He does not say anything from himself, it is from Allah.” What he revealed to us is a wahi from Allah (swt) and he, Sayyid ar-Rasool, the Master of all Masters, the Prophet of all Prophets, the Seal of Messengers, the Leader Above every Leader, the Knower above every Knower, Sayyidina Muhammad, `alayhi `afdalu ‘s-salaatu wa ‘s-salaam, said to us by revelation from Allah (swt) in the Holy Qur’an:

إِنَّ اللّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالإِحْسَانِ وَإِيتَاء ذِي الْقُرْبَى وَيَنْهَى عَنِ الْفَحْشَاء وَالْمُنكَرِ وَالْبَغْيِ يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Inna-Llaaha yaamuru bi’l-`adli wa’l-ihsaan, wa eetaa ‘idhi’l-qurbaa wayanhaa `ani’l-fahshaai wal-munkari wal-baghyee ya1ithukum la`allakum tadhakkaroon.

Allah commands justice, the doing of good, and liberality to kith and kin, and He forbids all shameful deeds, and injustice and rebellion. He instructs you, that you may receive admonition.
(Surat an-Nahl, 16:90)

Shaykh Hisham Kabbani

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s